Jaudinantis romanas apie meilę ir praradimą, apie šeimą, išlikimą ir viltį „Didžiojo rato“, „Keturių vėjų“ ir „Ten, kur gieda vėžiai“ skaitytojams.
Septyniolikmetė Torė rūpinasi namais savo šeimos persikų ūkyje mažame Ajolos miestelyje. Ji – vienintelė likusi moteris šeimoje. Vilsonas Mūnas – jaunas paslaptingas klajoklis, palikęs savo genties žemę ir pasiryžęs gyventi taip, kaip nori. Jaunuoliams atsitiktinai susitikus, įsižiebia didelė aistra ir ne mažesnis pavojus. Nutikus tragedijai, Torei tenka palikti namus ir stoti akistaton su laukine gamta. Keičiantis metų laikams, ji pastebi besikeičianti ir pati – gamtoje pamažu atranda stiprybę ir prasmę. Ganisono upei grasinant pasiglemžti gimtąjį ūkį ir kelių šeimos kartų puoselėtą persikų sodą, Torė bando išsaugoti ne tik jį, bet ir išsigelbėti pati.
„Tekėk lyg upė“ yra realių įvykių, nutikusių evakuojant Ajolos miestelį septintajame dešimtmetyje, įkvėptas pasakojimas apie tikrą meilę, liepsnojančią negandų ir praradimų sūkuryje, ir apie tai, kaip rasti drąsos, ryžto, draugystę ir, galiausiai, namus ten, kur to mažiausiai tikiesi. Šis kerintis debiutinis romanas atskleidžia, ką reiškia gyventi taip, kaip sruvenanti upė, – atsiduodant srovei, tekant ir prasiskverbiant pro visas užtvankas.
Shelley Read yra penktos kartos koloradietė, su šeima gyvenanti Vakariniame šlaite, Elnių kalnuose. Beveik tris dešimtmečius ji dirbo vyresniąja dėstytoja Vakarų Kolorado universitete, dėstė rašymą, literatūrą, aplinkotyrą ir etiką, įkūrė Aplinkos ir tvarumo fakultetą ir paramos programą iš kitur atvykusiems bei rizikos grupės studentams. Shelley baigė rašymo ir literatūros studijas Denverio universitete ir yra Templo universiteto Kūrybinio rašymo programos absolventė. Ji reguliariai rašo leidiniams Crested Butte Magazine ir Gunnison Valley Journal, rašė Denver Post ir daugeliui kitų leidinių.
***
„Tekėk lyg upė“ yra pasakojimas apie jauną merginą vardu Viktorija Neš, kurios meilės ir skausmo istorija priverčia rasti naują gyvenimo kelią, kai namai ir šeima prarasti. Su Viktorijos vaizdiniu gyvenau daugybę metų, leisdama jam palengva tarpti savo širdyje ir vaizduotėje, ir be galo ją pamilau. Tikiuosi, Viktorija atskleis, kokio neaprėpiamo gylio gali būti žmogaus širdis ir kokia neįtikėtina galia slypi kiekviename iš mūsų tragiškos netekties bei protu nesuvokiamų sprendimų akivaizdoje, su kokia stiprybe mes galime pradėti viską iš naujo.
Romano veiksmas vystosi laukiniuose mano pačios protėvių žemės kraštovaizdžiuose, Vakarinėse Kolorado Uolėtųjų kalnų priekalnėse. Tyrinėjau šias vietas visą savo gyvenimą, ten išmokau svarbiausias pamokas: apie gyvenimą ir mirtį, tvirtumą ir nuolankumą, apie tai, kaip laikyti ir kaip paleisti. Šis romanas pirmiausia yra odė gamtai ir žmogaus sielai.
Su meile
Shelley Read
***
„Dramatiškas, įkvepiantis ir absoliučiai nepamirštamas.“ – Bonnie Garmus, knygos „Chemijos pamokos“ autorė
„Visiškai užburiantis, ryškus ir kupinas šviesos romanas.“ – John Green, knygos „Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos“ autorius
„Shelley Read parašė nuostabią istoriją apie jauną aplinkybių gniuždomą moterį, kuri privalo rasti būdą atleisti sau, jei nori ir vėl pamilti. Viktorija Neš yra laikui nepavaldi knygos herojė, ieškanti amžino į išganymą vedančio kelio iš netekties, nevilties. Tekėk lyg upė yra pribloškiantis autorės debiutas, parašytas amerikietiškos svajonės dvasia.“ – Adriana Trigiani, The Good Left Undone autorė
„Kokia sodri, graži, stipri knyga! Įtraukė į nepaprastai jausmingą kelionę. Mėgavausi kiekviena akimirka.“ – Clover Stroud
„Stulbinamai gražus Shelley Read debiutas. „Tekėk lyg upė“ savyje talpina nepaprastai daug: pirmosios meilės švelnumą ir smalsumą, amžiną netekties kančią, rasizmo brutalumą, nenugalimą gamtos jėgą, stipresnę net už žmogaus destrukciją, ir tą trapų stebuklą, vadinamą motinos meile. Šią kupiną išminties ir atjautos odę gyvenimui verta su pasimėgavimu perskaityti, branginti ir dalytis su kitais.“ – Meg Waite Clayton, tarptautinio bestselerio The Postmistress of Paris autorė
„Kerinti, ryški ir šviesi.“ – Jane Green, Sister Stardust autorė
„Įtaigus pasakojimas apie meilę, išdegintą fanatizmo, ir bebaimę merginą, kovojančią su neįveikiamais sunkumais. Dėl jos skubėdavau į lovą, kad galėčiau atversti dar vieną knygos skyrių.“ – Patrick Gale, The Sunday Times skaitomiausias autorius
„Read subtiliai vaizduoja vis stiprėjančią trauką tarp Torės ir Vilo, tarpstančią mažame miestelyje, kurio gyventojai apakinti kraupaus fanatizmo ir neapykantos indėnams. Jųdviejų meilė yra „mažas, bet lemtingas posūkis“, amžiams pakeičiantis Torės gyvenimą. Read subtiliai ir taikliai piešia atšiaurių Kolorado dykrų ir savų veikėjų negandų kamuojamų širdžių kraštovaizdį. Daug žadantis debiutas.“ – Kirkus recenzija
